Übersetzungsagentur Deutsch - Polnisch
ATT ist eine Agentur, die Übersetzungsdienstleistungen aus dem Deutschen ins Polnische und aus dem Polnischen ins Deutsche anbietet.
- Wir sind auf technische und juristische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Polnische und aus dem Polnischen ins Deutsche spezialisiert.
- Wir betreuen ausschließlich Geschäftskunden.
Technische Übersetzungen
aus dem Deutschen ins Polnische
Wenn Sie eine Bedienungsanleitung oder eine andere technische Dokumentation aus dem Deutschen ins Polnische übersetzen lassen möchten, sollten Sie einen professionellen Übersetzungsdienstleister in Polen beauftragen.

Experten auf dem Gebiet der Übersetzung
Entscheiden Sie sich für uns – und wir garantieren Ihnen erfahrene Fachübersetzer und Prüfer.
In Polen sind wir führend auf dem Gebiet der schriftlichen technischen Übersetzungen aus dem Deutschen ins Polnische.
Gerne legen wir Ihnen Empfehlungsschreiben vor.

Übersetzungen unterstützt durch Technologie
Die Arbeit unserer Übersetzer wird von modernsten IT-Werkzeugen unterstützt.
Die Übersetzungen werden auf der Grundlage der intellektuellen Fähigkeiten der Übersetzer, unserer eigenen Übersetzungsdatenbanken und der Hinweise künstlicher Intelligenz erstellt.
Über die endgültige Form der Übersetzung entscheiden immer zwei Personen: der Übersetzer und der Prüfer.

Technische Übersetzungsfelder
Wir bieten fachliche sprachliche Unterstützung für Kunden in Branchen wie Automatisierung, Energiewirtschaft, Bauwesen, Mechanik und Umweltschutz an.
Zu den am häufigsten aus dem Deutschen ins Polnische übersetzten Dokumententypen gehören Bedienungsanleitungen, technische Beschreibungen oder Bauentwürfe.

Übersetzung und DTP
Wir liefern unseren Kunden komplette Dokumente in der übersetzten Sprachversion unter Beibehaltung des ursprünglichen Layouts von Text und Grafik.
Zu diesem Zweck verwenden wir unter anderem OCR- und CAT- Software, Microsoft Office sowie das Adobe-Paket.
Ihr Dokument wird professionell aussehen, und alle Beschriftungen werden an die polnischen Standards angepasst.
Rechtliche Übersetzungen aus dem Deutschen ins Polnische
Wenn Sie juristische Texte aus dem Deutschen ins Polnische oder aus dem Polnischen ins Deutsche übersetzen lassen möchten, wenden Sie sich bitte an uns.
Wir achten auf die Präzision des Wortlauts und die Wahl der relevanten Rechtsbegriffe
Wer uns vertraut hat
Seit 1998 garantieren wir unseren Kunden höchste Qualität bei technischen und juristischen Übersetzungen.








Von vielen Kunden haben wir schriftliche Danksagungen in Form von Empfehlungsschreiben erhalten.
Lass eine Nachricht
Senden Sie uns Ihre Angebotsanfrage
Angaben:
- Kontonummer EUR: PL 83 1140 2004 0000 3112 0416 6617
- SWIFT code: BREXPLPWMBK
Kontakt
Übersetzungsagentur ATT

Grzegorz Norman
Eigentümer

Maja Walczyk
Büroleiterin